YOU SAID:
If I have to listen to one more of your word salads in the guise of a plan, I will kill myself SO HARD it'll kill YOU instead!
INTO JAPANESE
計画を装って単語サラダの 1 つに耳を傾ける、私は自分自身を殺す代わりにあなたを殺すことは難しい!
BACK INTO ENGLISH
Listen to one of the word salads pretending to be a plan, I hard to kill you instead of killing myself!
INTO JAPANESE
計画のような言葉のサラダを聞いて、自分を殺すのではなく、あなたを殺すのは難しい！
BACK INTO ENGLISH
Rather than hear the salads of words, such as planning, kill yourself, kill you hard!
INTO JAPANESE
計画などの言葉のサラダを聞くのではなく、あなた自身を殺す、あなたを激しく殺す！
BACK INTO ENGLISH
Kill yourself, rather than listen to salads of words such as plans, kill you violently!
INTO JAPANESE
計画のような言葉のサラダを聞くのではなく、あなた自身を殺す、あなたを激しく殺す！
BACK INTO ENGLISH
Rather than listening to a word salad like a plan, kill yourself, kill you intensely!
INTO JAPANESE
計画のようワードサラダを聴くのではなく、自分を殺すため、激しくあなたを殺す!
BACK INTO ENGLISH
Planning to kill you violently kill themselves, rather than listen to the word salad!
INTO JAPANESE
激しくあなたを殺すために計画自分を殺すよりもむしろ単語サラダに耳を傾ける!
BACK INTO ENGLISH
Listen to the word salad rather than kill yourself plans to kill you violently!
INTO JAPANESE
あなたを激しく殺す計画を殺すのではなく、言葉のサラダを聞きなさい！
BACK INTO ENGLISH
Rather than kill will kill you violently and listen to the word salad!
INTO JAPANESE
なく殺すを激しくあなたを殺すし、サラダに耳を傾ける!
BACK INTO ENGLISH
Kill you without violent killing you, listen to the salad!
INTO JAPANESE
-ニュースだって？
BACK INTO ENGLISH
- News?
INTO JAPANESE
News
BACK INTO ENGLISH
News
INTO JAPANESE
News
BACK INTO ENGLISH
News
You've done this before, haven't you.
