YOU SAID:

If I have a milkshake, and you have a milkshake. And I have straw. And my straw reaches all the way into your milkshake.

INTO JAPANESE

もし私は、ミルクセーキ、ミルクセーキがあります。わらあり。私のストローに、ミルクセーキに達する。

BACK INTO ENGLISH

If I have a milkshake, milkshake. Straw is. My straw reaches a milkshake.

INTO JAPANESE

ミルクセーキ、ミルクセーキがある場合わらです。私のわらに達するミルクセーキ。

BACK INTO ENGLISH

If you have a milkshake, milkshake is a straw. Milkshake straw for me to reach.

INTO JAPANESE

ミルクセーキがあれば、ミルクセーキはストローです。到達する私にとってミルクセーキのストロー。

BACK INTO ENGLISH

If you have a milkshake, milkshake straws. It's a milkshake straws for me to reach.

INTO JAPANESE

ミルクセーキ、ミルクセーキのストローの場合は。到達する私にとってミルクセーキのストローです。

BACK INTO ENGLISH

If the milkshake, milkshake straws. Milkshake straws for me to reach.

INTO JAPANESE

場合ミルクセーキ、ミルクセーキのストロー。到達する私にとってミルクセーキのストロー。

BACK INTO ENGLISH

If the milkshake, milkshake straws. It's a milkshake straws for me to reach.

INTO JAPANESE

場合ミルクセーキ、ミルクセーキのストロー。到達する私にとってミルクセーキのストローです。

BACK INTO ENGLISH

If the milkshake, milkshake straws. Milkshake straws for me to reach.

INTO JAPANESE

場合ミルクセーキ、ミルクセーキのストロー。到達する私にとってミルクセーキのストロー。

BACK INTO ENGLISH

If the milkshake, milkshake straws. It's a milkshake straws for me to reach.

INTO JAPANESE

場合ミルクセーキ、ミルクセーキのストロー。到達する私にとってミルクセーキのストローです。

BACK INTO ENGLISH

If the milkshake, milkshake straws. Milkshake straws for me to reach.

INTO JAPANESE

場合ミルクセーキ、ミルクセーキのストロー。到達する私にとってミルクセーキのストロー。

BACK INTO ENGLISH

If the milkshake, milkshake straws. It's a milkshake straws for me to reach.

INTO JAPANESE

場合ミルクセーキ、ミルクセーキのストロー。到達する私にとってミルクセーキのストローです。

BACK INTO ENGLISH

If the milkshake, milkshake straws. Milkshake straws for me to reach.

INTO JAPANESE

場合ミルクセーキ、ミルクセーキのストロー。到達する私にとってミルクセーキのストロー。

BACK INTO ENGLISH

If the milkshake, milkshake straws. It's a milkshake straws for me to reach.

INTO JAPANESE

場合ミルクセーキ、ミルクセーキのストロー。到達する私にとってミルクセーキのストローです。

BACK INTO ENGLISH

If the milkshake, milkshake straws. Milkshake straws for me to reach.

INTO JAPANESE

場合ミルクセーキ、ミルクセーキのストロー。到達する私にとってミルクセーキのストロー。

BACK INTO ENGLISH

If the milkshake, milkshake straws. It's a milkshake straws for me to reach.

INTO JAPANESE

場合ミルクセーキ、ミルクセーキのストロー。到達する私にとってミルクセーキのストローです。

BACK INTO ENGLISH

If the milkshake, milkshake straws. Milkshake straws for me to reach.

INTO JAPANESE

場合ミルクセーキ、ミルクセーキのストロー。到達する私にとってミルクセーキのストロー。

BACK INTO ENGLISH

If the milkshake, milkshake straws. It's a milkshake straws for me to reach.

INTO JAPANESE

場合ミルクセーキ、ミルクセーキのストロー。到達する私にとってミルクセーキのストローです。

BACK INTO ENGLISH

If the milkshake, milkshake straws. Milkshake straws for me to reach.

INTO JAPANESE

場合ミルクセーキ、ミルクセーキのストロー。到達する私にとってミルクセーキのストロー。

BACK INTO ENGLISH

If the milkshake, milkshake straws. It's a milkshake straws for me to reach.

INTO JAPANESE

場合ミルクセーキ、ミルクセーキのストロー。到達する私にとってミルクセーキのストローです。

BACK INTO ENGLISH

If the milkshake, milkshake straws. Milkshake straws for me to reach.

INTO JAPANESE

場合ミルクセーキ、ミルクセーキのストロー。到達する私にとってミルクセーキのストロー。

BACK INTO ENGLISH

If the milkshake, milkshake straws. It's a milkshake straws for me to reach.

INTO JAPANESE

場合ミルクセーキ、ミルクセーキのストロー。到達する私にとってミルクセーキのストローです。

BACK INTO ENGLISH

If the milkshake, milkshake straws. Milkshake straws for me to reach.

INTO JAPANESE

場合ミルクセーキ、ミルクセーキのストロー。到達する私にとってミルクセーキのストロー。