YOU SAID:

If I have a blue shirt, will it ever be red if i bleach it to much

INTO JAPANESE

青いシャツがあれば、それはある赤い場合ははるかにそれを漂白剤

BACK INTO ENGLISH

Much red if it is if the blue shirt, it's bleach

INTO JAPANESE

多くの場合はブルーのシャツは赤漂白剤

BACK INTO ENGLISH

In many cases is a red bleach blue shirt

INTO JAPANESE

多くの場合は赤青いシャツです。

BACK INTO ENGLISH

It is often red blue shirt.

INTO JAPANESE

多くの場合、赤青のシャツです。

BACK INTO ENGLISH

It is often a red and blue shirt.

INTO JAPANESE

多くの場合、赤と青のシャツです。

BACK INTO ENGLISH

It is often a red and a blue shirt.

INTO JAPANESE

赤と青のシャツです。

BACK INTO ENGLISH

It is a red and blue shirt.

INTO JAPANESE

赤と青のシャツです。

BACK INTO ENGLISH

It is a red and blue shirt.