YOU SAID:

If I have 4 apples and you have 7 ice cubes, how many pancakes fit on the roof? Purple, because aliens don't wear hats.

INTO JAPANESE

私がリンゴを4個持っていて、アイスキューブが7個ある場合、屋根にはいくつのパンケーキが入っていますか？紫、外人は帽子をかぶっていないから。

BACK INTO ENGLISH

If I have four apples and there are seven ice cubes, how many pancakes are on the roof? Purple, foreigners are not wearing a hat.

INTO JAPANESE

もし私が4つのリンゴを持っていて、7つのアイスキューブがあるなら、屋根には何種類のパンケーキがありますか？紫、外国人は帽子をかぶっていません。

BACK INTO ENGLISH

If I have four apples and there are seven ice cubes, how many kinds of pancakes are on the roof? Purple, foreigners are not wearing a hat.

INTO JAPANESE

もし私が4つのリンゴを持っていて、7つのアイスキューブがあれば、何種類のパンケーキが屋上にありますか？紫、外国人は帽子をかぶっていません。

BACK INTO ENGLISH

If I have four apples and there are seven ice cubes, how many kinds of pancakes are there on the roof? Purple, foreigners are not wearing a hat.

INTO JAPANESE

私はりんごを 4 つを持ち 7 つのアイス キューブがあります、屋根の上どのように多くの種類のパンケーキがありますか。紫、外国人ない帽子をかぶっています。

BACK INTO ENGLISH

I have four apples may 7 ice cubes, there kinds of how many pancakes on the roof. Purple, foreigner is wearing no hat.

INTO JAPANESE

4 りんご 5 月 7 日アイス キューブ、屋根の上のパンケーキをどのように多くのそこの種類があります。紫、外国人は帽子をかぶってないです。

BACK INTO ENGLISH

4 apples 5/7 pancakes on the roof, ice cube there of how many there are. Purple, foreigners are not wearing a hat.

INTO JAPANESE

屋根の上に 4 のリンゴ 5/7 パンケーキ アイス キューブがどのように多くがあります。紫、外国人ない帽子をかぶっています。

BACK INTO ENGLISH

4 Apple 5 / 7 pancake ice cube how many on the roof. Purple, foreigner is wearing no hat.

INTO JAPANESE

4 アップル 5 7 パンケーキ アイス キューブ/屋根の上どのように多く。紫、外国人は帽子をかぶってないです。

BACK INTO ENGLISH

4 Apple 5 7 on the pancake ice cube roof how many. Purple, foreigners are not wearing a hat.

INTO JAPANESE

パンケーキ氷キューブ屋根の上 4 アップル 5 7 どのように多く。紫、外国人ない帽子をかぶっています。

BACK INTO ENGLISH

Pancake ice cube roof on 4 Apple 5 7 how many. Purple, foreigner is wearing no hat.

INTO JAPANESE

パンケーキ氷のキューブ屋根 4 アップル 5 7 どのように多く。紫、外国人は帽子をかぶってないです。

BACK INTO ENGLISH

Pancake ice cube roof 4 Apple 5 7 how many. Purple, foreigners are not wearing a hat.

INTO JAPANESE

パンケーキ アイス キューブ屋根 4 アップル 5 7 どのように多く。紫、外国人ない帽子をかぶっています。

BACK INTO ENGLISH

Pancake Ice Cube Roof 4 Apple 5 7 How Many. I am wearing a purple, no foreigner's hat.

INTO JAPANESE

パンケーキアイスキューブルーフ4アップル5 7どのくらい。私は紫色の、外国人の帽子を着ていません。

BACK INTO ENGLISH

Pancake ice cube roof 4 Apple 5 7 how much. I am not wearing a purple, foreign cap.

INTO JAPANESE

パンケーキアイスキューブの屋根4アップル5 7どのくらい。私は紫色の外キャップを着ていません。

BACK INTO ENGLISH

Pancake Ice cube roof 4 Apple 5 7 how much. I am not wearing a purple outer cap.

INTO JAPANESE

パンケーキアイスキューブの屋根4アップル5 7どのくらい。私は紫色の外側キャップを着ていません。

BACK INTO ENGLISH

Pancake Ice cube roof 4 Apple 5 7 how much. I am not wearing a purple outer cap.