YOU SAID:
If i hate school, why teachers ar' teaching while im talking?
INTO JAPANESE
私はなぜ学校を嫌いなら教師 ar' im の話をしながら教える?
BACK INTO ENGLISH
If I hate why school teachers ar ' im talking to teach?
INTO JAPANESE
なぜ嫌い場合学校教師 ar ' イムを教える話ですか?
BACK INTO ENGLISH
Why if you hate school teachers ar ' teach IM talking about?
INTO JAPANESE
なぜ学校教師 ar を憎む場合 ' について話しているイムを教えるか。
BACK INTO ENGLISH
If you hate school teachers ar why ' about what IM talking to teach.
INTO JAPANESE
あなたはなぜ学校教師 ar を憎む場合 ' イム何を教える話について。
BACK INTO ENGLISH
If you hate why school teachers ar ' IM teaching what to talk about.
INTO JAPANESE
なぜ嫌いなら学校教師 ar ' イム何を話す事を教えます。
BACK INTO ENGLISH
Why hate if school teachers ar ' IM teaches you what to talk about.
INTO JAPANESE
なぜ憎むか学校かどうか教師 ar ' イムが何を話して教えて。
BACK INTO ENGLISH
Why you hate the school whether or not teachers ar ' tell me, what IM talking about.
INTO JAPANESE
かどうか、学校を憎むかなぜ教師 ar ' を教えて、話してイムもの。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not why to hate school teachers ar ' tell me, talking about IM stuff.
INTO JAPANESE
かどうか学校教師 ar を憎む理由 ' イムものについて話して教えて。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not hate school teachers ar ' IM talking about something, tell me.
INTO JAPANESE
学校教師の ar を憎むかどうか」私に教えて何かについて話しているイム。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not hate teachers ar "IM talking about something, let me know.
INTO JAPANESE
かどうか教師 ar を嫌い、「私に知らせて何かについて話しているイム。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not hate teachers ar, "IM talking about something, let me know.
INTO JAPANESE
かどうか嫌う教師 ar、"私に知らせて何かについて話しているイム。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not teachers ar hate, "IM talking about something, let me know.
INTO JAPANESE
教師の ar が嫌いかどうか、「私に知らせて何かについて話しているイム。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not I hate teachers ar, "IM talking about something, let me know.
INTO JAPANESE
かどうか、教師の ar が嫌い、"何かについて話しているイム私に知らせて。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not hate teachers ar, "IM talking about anything let me know.
INTO JAPANESE
教師の ar を嫌いかどうか、「私に知らせて何かについて話しているイム。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not hate teachers ar, "IM talking about something, let me know.
INTO JAPANESE
かどうか嫌う教師 ar、"私に知らせて何かについて話しているイム。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not teachers ar hate, "IM talking about something, let me know.
INTO JAPANESE
教師の ar が嫌いかどうか、「私に知らせて何かについて話しているイム。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not I hate teachers ar, "IM talking about something, let me know.
INTO JAPANESE
かどうか、教師の ar が嫌い、"何かについて話しているイム私に知らせて。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not hate teachers ar, "IM talking about anything let me know.
INTO JAPANESE
教師の ar を嫌いかどうか、「私に知らせて何かについて話しているイム。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not hate teachers ar, "IM talking about something, let me know.
INTO JAPANESE
かどうか嫌う教師 ar、"私に知らせて何かについて話しているイム。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not teachers ar hate, "IM talking about something, let me know.
INTO JAPANESE
教師の ar が嫌いかどうか、「私に知らせて何かについて話しているイム。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium