YOU SAID:
If I had wanted to have gone, I would have gone
INTO JAPANESE
行っている場合に持っていた私が行っているだろう
BACK INTO ENGLISH
Would have had if I have done
INTO JAPANESE
私が行っている場合があった
BACK INTO ENGLISH
When I'm gone
INTO JAPANESE
もう居ない
BACK INTO ENGLISH
I'm gone
INTO JAPANESE
もう居ない
BACK INTO ENGLISH
I'm gone
That didn't even make that much sense in English.