YOU SAID:

If I had to question is he loyal to me well then he’s probably not and you should probably leave

INTO JAPANESE

もし彼が私によく忠誠を誓うなら、彼はおそらくそうではないでしょう、あなたはおそらく去るべきです

BACK INTO ENGLISH

If he swears loyalty to me well, he probably will not, you should probably leave

INTO JAPANESE

彼が私の忠誠心をよく誓うなら、彼はおそらくそうしないでしょう、あなたはおそらく去るべきです

BACK INTO ENGLISH

If he swears my loyalty well, he will probably not, you should probably leave

INTO JAPANESE

彼が私の忠誠心をよく誓うなら、おそらく彼はそうしないでしょう、あなたはおそらく去るべきです

BACK INTO ENGLISH

If he swears my loyalty well, he probably won't, you should probably leave

INTO JAPANESE

もし彼が私の忠誠心を上手に誓うなら、おそらく彼はそうしないでしょう、おそらくあなたは去るべきです

BACK INTO ENGLISH

If he swears my loyalty well, he probably won't, probably you should leave

INTO JAPANESE

彼が私の忠誠心をよく誓うなら、おそらく彼はそうしないでしょう、おそらくあなたは去るべきです

BACK INTO ENGLISH

If he swears my loyalty well, he probably won't, probably you should leave