YOU SAID:

If I had to I would put myself right beside you So let me ask you, Would ya like that? Would ya like that? And I don't mind If you say This love is the last time So now I'll ask, Do ya like that? Do ya like that? No Something's getting in the way Something's just about to break I will try to find my place In the diary of Tess So, tell me How it should be? Try to find out What makes you tick As I lie down Sore and sick Do ya like that, Do ya like that? There's a fine line Between love and hate And I don't mind Just let me say, That I like that, I like that Something's getting in the way Something's just about to break I will try to find my place In the diary of Tess As I burn another page As I look the other way I still try to find my place In the diary of Tess So tell me How it should be? Desperate I will crawl Waiting for so long No love, there's no love Die for anyone What have I become? Something's getting in the way Something's just about to break I will try to find my place In the diary of Tess As I burn another page As I look the other way I still try to find my place In the diary of Tess

INTO JAPANESE

だろう自分自身を置く右隣に聞かせて私はあなたが私にあったら場合、に、それを希望屋ですか。Ya はそれを希望ですか。 言うこの愛は最後の時間今あなたを聞いてみよう場合屋は好きだ、気にしないか。屋好きですか。 ない何かをちょうど約を破るには何かの方法で取得しようとテスの日記に私の場所を見つけるように、方法を教えてそれ翔

BACK INTO ENGLISH

Would I if I were you, let's put ourselves right next to, the hope ya like it. Ya it would? If you say this love is the last time now you ask ya like it, or don't care. If ya like. Something for something that isn't just about to break

INTO JAPANESE

私私が自分自身を入れてみましょう、あなたなら右隣に、希望屋は好きです。 Ya それだろうか。この愛は前回尋ねる屋、好きか気にしないようなら。 場合は屋が好きです。ちょうど約を破ることではない何かのために何

BACK INTO ENGLISH

I I put myself, you're right, hope ya like. Ya it would be. If you like this love ya ask last like don't care about. If ya like. What's something that isn't just about to break for

INTO JAPANESE

私、自分自身を置く私は屋のようだね、願っています。Ya はそれでしょう。 屋頼む最後のようなこの愛したい場合について気にしません。場合は屋が好きです。ちょうど約を破ることではないというものは

BACK INTO ENGLISH

Shop's like me, I put myself right, I hope. It will ya. Ya do not care about asking last like this who wants to love you. If ya like. That is not just about to break

INTO JAPANESE

私のお店のように、自分自身を置く権利と思います。 それは ya をします。雅あなたを愛したいこのような最後に尋ねることについて気にしません。場合は屋が好きです。それはちょうど約を破るはないです。

BACK INTO ENGLISH

I put myself in my shop right. It is ya. Ya don't care about asking you want to love you like this finally. If ya like. It's just about to break is not.

INTO JAPANESE

私は私の店の右に自分を置きます。屋です。屋は最後にこのようなあなたを愛してほしい尋ねることについて気にしません。場合は屋が好きです。それはちょうど約休憩ではないです。

BACK INTO ENGLISH

I put myself right in my shop. This is the shop. Shop doesn't care about asking, like you love it at the end. If ya like. Is not it just about breaks.