YOU SAID:

If I had to choose between her or the sun. I would be one nocturnal son of a gun

INTO JAPANESE

彼女と太陽のどちらかを選ばなければならなかったら私は銃の夜行性の息子になるだろう

BACK INTO ENGLISH

If I had to choose between her and the sun, I would be the nocturnal son of a gun.

INTO JAPANESE

もし私が彼女と太陽のどちらかを選ばなければならなかったら、私は銃の夜行性の息子になるだろう。

BACK INTO ENGLISH

If I had to choose between her and the sun, I would be the nocturnal son of a gun.