YOU SAID:

if i had put all the money my 13 year old self spent on anime merch i could by true happiness

INTO JAPANESE

私はすべてのお金を入れていた場合、私の13歳の自己がアニメの商品に費やした私は本当の幸福でできる

BACK INTO ENGLISH

If I had put all the money, my 13-year-old self spent on anime goods I can be in real happiness

INTO JAPANESE

私はすべてのお金を入れていた場合、私の13歳の自己はアニメグッズに費やした私は本当の幸せになることができます

BACK INTO ENGLISH

If I had put all the money, my 13 year old self spent on animation goods I can be real happy

INTO JAPANESE

私はすべてのお金を入れていた、アニメーション グッズに費やした私の 13 歳の自己私があれば本当の幸せ

BACK INTO ENGLISH

If I have the animated toy was putting all that money spent and my 13 year old self my true happiness

INTO JAPANESE

私がアニメのおもちゃを持っていれば、そのお金はすべて消費され、私の13歳の自分は私の本当の幸せです

BACK INTO ENGLISH

My 13 year old self is really happy for me, and consume all that money I have animated toys,

INTO JAPANESE

私の 13 歳自己が私にとっては、本当に幸せと、おもちゃをアニメーションがすべてのお金を消費します。

BACK INTO ENGLISH

My 13-year-old self for me, really toys with happy animation of all money consumes.

INTO JAPANESE

自分の 13 歳は私にとって、本当にすべてのお金の幸せなアニメーションのおもちゃを消費します。

BACK INTO ENGLISH

My 13-year-old consumes toys happy animations really all about money for me.

INTO JAPANESE

私の 13 歳は、私にとって本当にすべてのお金のおもちゃ幸せなアニメーションを消費します。

BACK INTO ENGLISH

My 13-year-old consumes animated toys of all that money really happy for me.

INTO JAPANESE

私の 13 歳は、私にとって本当に幸せなすべてのお金のアニメーションのおもちゃを消費します。

BACK INTO ENGLISH

My 13-year-old consumes animation really happy all the money of toy for me.

INTO JAPANESE

私 13 歳は私にとって本当に幸せなアニメーション グッズのすべてのお金を消費します。

BACK INTO ENGLISH

My 13-year-old consumes all that money really happy with animated toy for me.

INTO JAPANESE

私は 13 歳は、私にとってアニメーション グッズに本当に満足してすべてのお金を消費します。

BACK INTO ENGLISH

I 13-year-old is happy really animated goodies for me, consume all the money.

INTO JAPANESE

13 歳は私にとって幸せ本当にアニメーション グッズ、すべてのお金を消費します。

BACK INTO ENGLISH

13-year-old is happy for me really consumes animation toy, all the money.

INTO JAPANESE

13 歳が喜んでくれたの本当にアニメーション グッズ、すべてのお金を消費します。

BACK INTO ENGLISH

13-year-old is happy for me to really consumes animation toy, all the money.

INTO JAPANESE

13 歳は、本当にアニメーション グッズ、すべてのお金を消費する私にとって幸せです。

BACK INTO ENGLISH

13-year-old is happy for me really consume animated goodies, all of your money.

INTO JAPANESE

13 歳が喜んでくれたの本当にアニメのグッズは、すべてのお金を消費します。

BACK INTO ENGLISH

13-year-old is happy for me to really anime toy consume all the money.

INTO JAPANESE

13 歳が本当にキャラクター グッズを喜んでくれたのすべてのお金を消費します。

BACK INTO ENGLISH

13-year-old was willing to anime really consume all the money.

INTO JAPANESE

13 歳だったキャラクターに喜んで本当にすべてのお金を消費します。

BACK INTO ENGLISH

In the anime was a 13-year-old gladly consume all that money really.

INTO JAPANESE

アニメは 13 歳は、喜んで本当にすべてのお金を消費します。

BACK INTO ENGLISH

Anime is 13-year-old will gladly consume all that money really.

INTO JAPANESE

キャラクターは 13 歳は喜んで本当にすべてのお金を消費します。

BACK INTO ENGLISH

Character is a 13-year-old gladly consume all that money really.

INTO JAPANESE

文字は 13 歳は、喜んで本当にすべてのお金を消費します。

BACK INTO ENGLISH

Character, 13-year-old will gladly consume all that money really.

INTO JAPANESE

文字、13 歳、喜んで消費すべてのお金本当にします。