YOU SAID:
If I had my way, I would do things differently.
INTO JAPANESE
自分のやり方があれば、私は別のことをするでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If I have my own way, I will do something different.
INTO JAPANESE
自分のやり方があれば、何か違うことをします。
BACK INTO ENGLISH
If you have your own way of doing something different.
INTO JAPANESE
何か違うことをする独自の方法がある場合。
BACK INTO ENGLISH
If you have your own way of doing something different.
You love that! Don't you?