YOU SAID:

If I had lived near the sea, I could swim everyday.

INTO JAPANESE

海の近くに住んでいたら、毎日泳げました。

BACK INTO ENGLISH

If I lived near the sea, I could swim every day.

INTO JAPANESE

海の近くに住んでいれば、毎日泳げます。

BACK INTO ENGLISH

If you live near the sea, you can swim every day.

INTO JAPANESE

海の近くに住んでいれば、毎日泳ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

If you live near the sea, you can swim every day.