YOU SAID:

If I had had more food, I might have been full.

INTO JAPANESE

もし私がもっと食べ物を持っていたら、私は満腹だったかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

If I had more food, I might have been full.

INTO JAPANESE

もし私がもっと食べ物を食べたら、私はいっぱいになったかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

If I eat more food, I may have filled.

INTO JAPANESE

私が食べ物をもっと食べれば、私はいっぱいになったかもしれません

BACK INTO ENGLISH

If I eat more food, I may have filled

INTO JAPANESE

私が食べ物をもっと食べれば、

BACK INTO ENGLISH

If I eat more food,

INTO JAPANESE

私が食べ物をもっと食べれば、

BACK INTO ENGLISH

If I eat more food,