YOU SAID:

if i had a nickle for every time i was asked to make a thruple id have way more nickles than id like

INTO JAPANESE

私は毎回のニックルを持っていた場合、私はスループルIDのようにより多くのニックルを持っている必要があります

BACK INTO ENGLISH

If I had Nickle every time, I must have more Nickle like a through-pull ID

INTO JAPANESE

私は毎回ニックルを持っていた場合、私はスループルIDのようなより多くのニックルを持っている必要があります

BACK INTO ENGLISH

If I had Nickle every time I must have more Knickle like a through-pull ID

INTO JAPANESE

私はスループルIDのようにより多くのニックルを持っている必要がありますするたびにニックルを持っていた場合

BACK INTO ENGLISH

If I had Nickle every time I must have more Knickle like a through-pull ID