YOU SAID:
if i had a nickel for how many times you're said that i'd be rich
INTO JAPANESE
私が金持ちになると何回言われたかのためにニッケルを持っていたら
BACK INTO ENGLISH
How many times have I been told I'd be rich if I had nickel?
INTO JAPANESE
ニッケルがあれば金持ちになるって何回言われた？
BACK INTO ENGLISH
How many times have I been told I'd be rich if I had nickel?
You've done this before, haven't you.
