YOU SAID:
If I had a nickel for every slow car that I saw today, I'd be able to retire.
INTO JAPANESE
今日私が見た遅い車ごとにニッケルがあれば、引退することができます。
BACK INTO ENGLISH
If there is nickel for each slow car I saw today, I can retire.
INTO JAPANESE
私が今日見た遅い車ごとにニッケルがあれば、私は引退することができます。
BACK INTO ENGLISH
If there is nickel for each slow car I saw today, I can retire.
You've done this before, haven't you.
