YOU SAID:

If I had a million dollars We wouldn't have to eat Kraft dinner But we would eat Kraft dinner Of course we would, we'd just eat more And buy really expensive ketchups with it That's right, all the fanciest Dijon ketchups

INTO JAPANESE

もし私が百万ドルを持っていたら、クラフトディナーを食べる必要はないだろうけど、クラフトディナーを食べるだろうもちろん、もっと食べるだけで、それと本当に高価なケチャップを買うよそれは正しいディジョンのケチャップ

BACK INTO ENGLISH

If I had a million dollars, I would not have to eat a craft dinner, but I would eat a craft dinner Of course, just eat more and buy that really expensive ketchup It is the right Dijon ketchup

INTO JAPANESE

100 万ドルを持っていた、私はクラフト夕食を食べることがないが、もちろんクラフト ディナーを食べると、ちょうどより多くを食べるし、右のディジョン ケチャップだが本当に高価なケチャップを購入します。

BACK INTO ENGLISH

I had a million dollars, I never eat craft dinner, but of course when I eat craft dinner, I just eat more and buy a really expensive ketchup though it's right Dijon ketchup.

INTO JAPANESE

私は百万ドルを持っていましたが、工芸品の夕食を食べることはありませんが、工芸品の夕食を食べるときには、ちょうどディジョンのケチャップだけど、もっと食べて本当に高価なケチャップを買うだけです。

BACK INTO ENGLISH

I had a million dollars, but I will not eat crafts dinner, but when I eat crafts dinner it's just Dijon's ketchup, but I just eat more and just buy a really expensive ketchup.

INTO JAPANESE

100 万ドルを持っていたが、工芸品夕食を食べていないだろうが工芸品ディナーだけど、ちょうどディジョンのケチャップより食べるし、ちょうど本当に高価なケチャップを買う食べるとき。

BACK INTO ENGLISH

I had a million dollars, but I would not have eaten a craft dinner, but for a craft dinner, I just eat from Dijon's ketchup and eat just a really expensive ketchup.

INTO JAPANESE

100 万ドルを持っていたが、私はクラフト ディナーを食べていないだろう、私はちょうどディジョンのケチャップから食べるし、本当に高価なケチャップだけを食べるクラフト ディナー。

BACK INTO ENGLISH

I had a million dollars, but I would not eat craft dinner, I just eat from Dijon's ketchup and eat only truly expensive ketchup craft dinner.

INTO JAPANESE

100 万ドルを持っていたしかし、クラフト ディナーを食べられないでしょう、私はディジョンのケチャップから食べるし、本当に高価なケチャップ クラフト夕食を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Had $ 1 million, but would not eat Kraft Dinner and I eat from the Dijon ketchup the ketchup Kraft Dinner really expensive.

INTO JAPANESE

100万ドルを持っていましたが、クラフトディナーを食べず、ディジョンのケチャップからケチャップクラフトディナーが本当に高価です。

BACK INTO ENGLISH

From Dijon ketchup ketchup Kraft Dinner is really expensive, eating Kraft Dinner had $ 1 million.

INTO JAPANESE

ディジョン ケチャップ ケチャップからクラフト ディナーは本当に高価で $ 100 万クラフト夕食を食べていたです。

BACK INTO ENGLISH

From Dijon ketchup ketchup Kraft Dinner is really expensive, $ 1 million Kraft Dinner was.

INTO JAPANESE

ディジョンからケチャップ ケチャップ クラフト ディナーは本当に高価、$ 100 万クラフト ディナーでした。

BACK INTO ENGLISH

From Dijon ketchup ketchup Kraft Dinner was pricey, $ 1 million Kraft Dinner really.

INTO JAPANESE

ディジョン ケチャップ ケチャップ クラフト ディナーは高価で $ 100 万クラフト ディナー本当に。

BACK INTO ENGLISH

Dijon ketchup ketchup Kraft Dinner is expensive, $ 1 million Kraft Dinner really.

INTO JAPANESE

ディジョン ケチャップ ケチャップ クラフト ディナーは高価で $ 100 万クラフト ディナー本当に。

BACK INTO ENGLISH

Dijon ketchup ketchup Kraft Dinner is expensive, $ 1 million Kraft Dinner really.