YOU SAID:

if I had a million dollars I'd buy your love

INTO JAPANESE

あなたの愛を買うだろう 100 万ドルを持っていた場合

BACK INTO ENGLISH

Wouldn't you love to buy if you had $ 1 million

INTO JAPANESE

$ 100 万があれば購入したいと思わない

BACK INTO ENGLISH

I don't think you want to buy you $ 1 million

INTO JAPANESE

$ 100 万を買いたいとは思わない

BACK INTO ENGLISH

Want to buy a $ 1000000 is not

INTO JAPANESE

購入したい $ 1000000 ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Don't want to buy a $ 1,000,000.

INTO JAPANESE

$ 1,000,000 を購入する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not need to buy a $ 1 million.

INTO JAPANESE

あなたは、$ 100 万を購入する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not need to buy you $ 1 million.

INTO JAPANESE

$ 100 万を購入する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not need to buy a $ 1 million.

INTO JAPANESE

あなたは、$ 100 万を購入する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not need to buy you $ 1 million.

INTO JAPANESE

$ 100 万を購入する必要はありません。