Translated Labs

YOU SAID:

If I had a human eyeball for every time I thought of you, let's just say I could freak out a lot of kids on Halloween.

INTO JAPANESE

たびに私はあなたの考えの眼球がある場合ちょうどハロウィーンの子供たちの多くが陥る言います。

BACK INTO ENGLISH

Just lots of Halloween kids fall into if every time I have an idea of your eyeball says.

INTO JAPANESE

眼球のアイデアが言うたびに場合、ハロウィーンの子供のちょうど多くが落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Says the idea of eye, Halloween kids just fall a lot.

INTO JAPANESE

目、ハロウィーンの子供はちょうど秋は多くの考えを言います。

BACK INTO ENGLISH

Eyes, Halloween kids just fall says many ideas.

INTO JAPANESE

目、ハロウィーン子供たちはちょうど秋は多くのアイデアを言います。

BACK INTO ENGLISH

Eyes, Halloween kids just say many ideas will fall.

INTO JAPANESE

目、ハロウィーンの子供はちょうど多くのアイデアになると言います。

Equilibrium found!

You've done this before, haven't you.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
07May10
1
votes
07May10
2
votes
09May10
2
votes
08May10
1
votes