YOU SAID:

If i had a dollar then i would have a dillar and if the dollar was a dollar then i would still have the same dollar

INTO JAPANESE

もし私が1ドルを持っていたら、私はディラーを持っているだろうし、もしドルが1ドルだったら、私はまだ同じドルを持っているだろう

BACK INTO ENGLISH

If I had one dollar, I would have Dyler, and if the dollar were one dollar, I would still have the same dollar.

INTO JAPANESE

もし私が1ドルを持っていたら、私はダイラーを持っているだろうし、もしドルが1ドルだったら、私はまだ同じドルを持っているだろう。

BACK INTO ENGLISH

If I had one dollar, I would have a dairer, and if the dollar were one dollar, I would still have the same dollar.

INTO JAPANESE

もし私が1ドルを持っていたら、私はダイラーを持っているだろうし、もしドルが1ドルだったら、私はまだ同じドルを持っているだろう。

BACK INTO ENGLISH

If I had one dollar, I would have a dairer, and if the dollar were one dollar, I would still have the same dollar.