YOU SAID:

If I had a dollar for every IQ point I didn't have, I would be richer than our prime minister Donald Trump

INTO JAPANESE

私たちの首相ドナルド トランプよりも豊かななろうと私は持っていなかったすべての IQ ポイントのドルがあれば、

BACK INTO ENGLISH

Richer than our Prime Minister Donald Trump and if I have all the IQ points did not have $,

INTO JAPANESE

私たちの首相のドナルド トランプより豊富な $ を持っていなかったと私はすべての IQ ポイントを持っているかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether or not you had $ richer than our Prime Minister Donald Trump and I have all the IQ points

INTO JAPANESE

私たちの首相のドナルド トランプより豊富な $ を持っていたし、私はすべての IQ ポイントを持っているかどうか

BACK INTO ENGLISH

$ Richer than our Prime Minister Donald Trump had, I have all the IQ points and whether or not

INTO JAPANESE

$ 私たち首相ドナルド トランプより豊かな私はすべての IQ ポイントを持っていたとかどうか

BACK INTO ENGLISH

$ Us Prime Minister Donald richer than the cards I had all the IQ points and whether or not

INTO JAPANESE

$ 私たち首相ドナルドのカードよりも豊かなすべての IQ ポイントを持っていたかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether or not all of $ richer than our Prime Minister Donald card had IQ points

INTO JAPANESE

IQ はポイントを持っていたかどうか私たちの首相ドナルドより豊富な $ のすべてのカード

BACK INTO ENGLISH

$ Richer than our Prime Minister Donald had IQ points whether or not all the cards

INTO JAPANESE

私たちの首相のドナルドかどうかの IQ ポイントを持っていたよりもより豊かなまたはすべてではない $ カード

BACK INTO ENGLISH

$ Card or all had IQ points whether or not our Prime Minister Donald more than more affluent, not

INTO JAPANESE

$ カードまたはすべてかどうかの IQ ポイントを持っていたよりもより豊かな、ない私たちの首相ドナルド

BACK INTO ENGLISH

$ Card or more had IQ points whether or not all richer, not our Prime Minister Donald

INTO JAPANESE

$ カード以上かどうかの IQ ポイントを持っていたすべての豊かな、ない私たちの首相のドナルド

BACK INTO ENGLISH

Donald had IQ points over $ card whether or not all the rich, not our Prime Minister

INTO JAPANESE

ドナルド ・ ポイントを持っていた IQ $ カードをかどうかどうかすべての豊富なない私達の総理大臣

BACK INTO ENGLISH

IQ card $ Donald points had to do all the rich not our Prime Minister

INTO JAPANESE

IQ カード $ ドナルド ポイントしなければすべての豊富な私たち総理大臣ではないです。

BACK INTO ENGLISH

IQ card $ Donald point to a selection of all of us is not the Prime Minister.

INTO JAPANESE

IQ カード $ ドナルドを指すすべての私たちの選択は、総理大臣ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Select all of our points to the IQ card $ Donald doesn't have to be the Prime Minister.

INTO JAPANESE

すべての総理大臣にドナルドはありません IQ カード $ 私たちのポイントを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Not every Prime Minister Donald IQ card $ select our point.

INTO JAPANESE

すべて首相ドナルド IQ カード $ は、私たちのポイントを選択します。

BACK INTO ENGLISH

All Prime Minister Donald IQ card $ select our point.

INTO JAPANESE

すべての総理大臣ドナルド IQ カード $ は、私たちのポイントを選択します。

BACK INTO ENGLISH

All Prime Minister Donald IQ card $ select our point.