YOU SAID:

If i had a dime for every time i ate food, id be rich

INTO JAPANESE

Id が豊富な食品を食べるたびに、ダイムがある場合

BACK INTO ENGLISH

If you have a dime whenever I eat foods rich in ID,

INTO JAPANESE

私は ID が豊富な食品を食べるたびにダイムを持っている場合

BACK INTO ENGLISH

If you have a dime every time I eat foods rich in ID

INTO JAPANESE

私は ID が豊富な食品を食べるたびに 10 セント硬貨を持っている場合

BACK INTO ENGLISH

If you have a 10-cent coins whenever I eat foods rich in ID

INTO JAPANESE

私は ID が豊富な食品を食べるたびに 10 セント硬貨を持っている場合

BACK INTO ENGLISH

If you have a 10-cent coins whenever I eat foods rich in ID