YOU SAID:

if i had a dime everytime something coughed on the sleeve of the coconut shack id be rich i tell you

INTO JAPANESE

何かココナッツ小屋 id の袖に咳する豊富なダイム毎回があったら教えて

BACK INTO ENGLISH

Coughing into the sleeve of the coconut hut id or something if you have experienced a dime everytime you tell me

INTO JAPANESE

教えてココナッツ小屋 id か何かの袖に咳ダイム毎回を経験している場合

BACK INTO ENGLISH

If you tell me the sleeves or coconut Shack id something that experienced cough dime every time

INTO JAPANESE

たびにダイムを咳を経験する場合教えて袖やココナッツ小屋 id 何か

BACK INTO ENGLISH

Tell me if whenever a dime to experience coughing, sleeves or coconut Shack id do anything

INTO JAPANESE

咳、袖やココナッツを経験する一握りのシャックidが何かをするたびに教えてください

BACK INTO ENGLISH

Tell me whenever a handful of shack IDs that experience cough, sleeves and coconut do something

INTO JAPANESE

咳、袖やココナッツを経験するシャックIDの何点か何かをするたびに教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me whenever you do something on Shack ID that experiences cough, sleeves or coconut

INTO JAPANESE

咳、袖やココナッツを経験するシャックIDで何かをするたびに教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me whenever you do something with Shack ID who experiences cough, sleeve or coconut

INTO JAPANESE

咳、袖やココナッツを経験するシャックIDで何かをするたびに教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me whenever you do something with Shack ID who experiences cough, sleeve or coconut