YOU SAID:

If I got a green cookie for every lie, I would have over a thousand

INTO JAPANESE

もしすべてのうその緑クッキーを持って、1000 以上あるだろう

BACK INTO ENGLISH

If having a green cookie of all the lie, would be more than 1,000

INTO JAPANESE

すべてのうその緑クッキーがあれば、1,000 以上になります。

BACK INTO ENGLISH

Green cookie of all the lie, the more than 1000.

INTO JAPANESE

緑のすべてのうそのクッキー 1000 以上。

BACK INTO ENGLISH

All the lies of the Green more than 1,000 cookies.

INTO JAPANESE

すべての 1,000 のクッキーよりも緑の嘘。

BACK INTO ENGLISH

Green lie more than 1000 of all cookies.

INTO JAPANESE

緑はあるすべてのクッキーの 1000 以上です。

BACK INTO ENGLISH

Green is more than 1000 of all cookies.

INTO JAPANESE

緑は、すべてのクッキーの 1000 以上です。

BACK INTO ENGLISH

Green is more than 1000 of all cookies.