YOU SAID:

If I go to school tomorrow i ask out a girl, should I, or should I not?

INTO JAPANESE

もし私が明日学校に行くなら、私は女の子を頼みます、私、そうでないべきですか？

BACK INTO ENGLISH

If I go to school tomorrow I will ask the girl, I, not so?

INTO JAPANESE

もし私が明日学校に行けば、私は女の子に尋ねます、そうではありませんか？

BACK INTO ENGLISH

If I go to school tomorrow I will ask the girl, is not it?

INTO JAPANESE

私が明日学校に行くならば、私は女の子に尋ねます、そうではありませんか？

BACK INTO ENGLISH

I will ask a girl if I go to school tomorrow, is not it?

INTO JAPANESE

私は明日学校に行けば女の子に頼むでしょうね。

BACK INTO ENGLISH

I will ask a girl if I go to school tomorrow.

INTO JAPANESE

私は明日学校に行けば女の子にたずねます。

BACK INTO ENGLISH

I will go to school tomorrow when I go to school.

INTO JAPANESE

私は学校に行くときは明日学校に行きます。

BACK INTO ENGLISH

When I go to school I will go to school tomorrow.

INTO JAPANESE

私は学校に行くとき私は明日学校に行きます。

BACK INTO ENGLISH

I will go to school tomorrow when I go to school.

INTO JAPANESE

私は学校に行くときは明日学校に行きます。

BACK INTO ENGLISH

When I go to school I will go to school tomorrow.

INTO JAPANESE

私は学校に行くとき私は明日学校に行きます。