YOU SAID:

If I go to California will I become Elon Musk or simply more stressed?

INTO JAPANESE

私がカリフォルニアに行くなら、私はエロンムスクになるでしょうか、それとも単にもっと強調されるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If I go to California, will I become an erosmus or is it just more emphasized?

INTO JAPANESE

カリフォルニアに行ったら、私はエロスムスになるのでしょうか、それとももっと強調されるのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

If I go to California, will I be erosmused, or will it be emphasized more?

INTO JAPANESE

私がカリフォルニアに行くと、私はびっくりするでしょうか、それとももっと強調されるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Will I be surprised if I go to California, or will it be more emphasized?

INTO JAPANESE

カリフォルニアに行ったら驚いたのでしょうか、それとももっと強調されるのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Were you surprised when you went to California, or would you emphasize more?

INTO JAPANESE

カリフォルニアに行ったとき、あなたは驚いたのでしょうか、それとももっと強調しますか。

BACK INTO ENGLISH

Were you surprised when you went to California, or would you emphasize more?