YOU SAID:

if i go crazy then will you still call me superman? If I'm alive and well, will you be there holding my hand

INTO JAPANESE

私は狂気に行く場合、まだ呼んでくれるスーパーマン?私の健在なら、できるでしょうが私の手を握って

BACK INTO ENGLISH

If I go crazy, you still call me Superman? will I still be able to hold my hand

INTO JAPANESE

夢中になる場合、まだあたしのことスーパーマン?私はまだ私の手を保持することができます。

BACK INTO ENGLISH

If you become addicted, yet me Superman? I can still hold my hand.

INTO JAPANESE

あなたは中毒になる場合私はスーパーマンはまだか?私はまだ私の手を保持することができます。

BACK INTO ENGLISH

If you get addicted to my Superman still do? I can still hold my hand.

INTO JAPANESE

まだ私のスーパーマンに常習している得る場合?私はまだ私の手を保持することができます。

BACK INTO ENGLISH

If you get a are you still addicted to my Superman? I can still hold my hand.

INTO JAPANESE

取得する場合、あなたはまだ私のスーパーマンにはまって?私はまだ私の手を保持することができます。

BACK INTO ENGLISH

If you get you still hooked on my Superman? I can still hold my hand.

INTO JAPANESE

あなたはまだ私のスーパーマンに夢中いかがですか場合、私はまだ私の手を保持することができます。

BACK INTO ENGLISH

You are still my Superman hooked? if I can still hold my hand.

INTO JAPANESE

あなたはまだ私のスーパーマンを夢中ですか。私はまだ私の手を保持することができます。 場合、

BACK INTO ENGLISH

If you are still obsessed with my Superman. I can still hold my hand. If the

INTO JAPANESE

あなたはまだ私のスーパーマンと取りつかれています。 場合、私はまだ私の手を保持することができます。場合は、

BACK INTO ENGLISH

You are still my Superman and obsessed. If I can still hold my hand. If you are

INTO JAPANESE

あなたはまだ私のスーパーマンと取りつかれています。私はまだ私の手を保持することができます。 場合、場合は、

BACK INTO ENGLISH

You are still my Superman and obsessed. I can still hold my hand. If the case is

INTO JAPANESE

あなたはまだ私のスーパーマンと取りつかれています。私はまだ私の手を保持することができます。ケースがある場合

BACK INTO ENGLISH

You are still my Superman and obsessed. I can still hold my hand. If you have a case

INTO JAPANESE

あなたはまだ私のスーパーマンと取りつかれています。私はまだ私の手を保持することができます。ケースがある場合

BACK INTO ENGLISH

You are still my Superman and obsessed. I can still hold my hand. If you have a case