YOU SAID:
If I go crazy, then will you still call me superman? If I'm alive and well will you be there holding my hand?
INTO JAPANESE
夢中になる場合、まだ呼んでくれるスーパーマン? 健在ならできるでしょうが私の手を保持しているか。
BACK INTO ENGLISH
If you become addicted, still call me Superman? You could do it still holds my hand.
INTO JAPANESE
中毒になると、まだスーパーマンを呼び出す私ですか。すれば、それはまだ私の手を保持しています。
BACK INTO ENGLISH
I become addicted and still call it Superman? If it still holds my hand.
INTO JAPANESE
中毒になるし、まだスーパーマンを呼び出すか。それはまだ私の手を保持します。 場合、
BACK INTO ENGLISH
Get addicted and you still call the Superman. It still holds my hand. If the
INTO JAPANESE
取得中毒し、スーパーマンを呼び出すことが。それはまだ私の手を保持します。場合は、
BACK INTO ENGLISH
Can get addicted to, call the Superman. It still holds my hand. If you are
INTO JAPANESE
スーパーマンを呼び出すにはまって取得することができます。それはまだ私の手を保持します。場合は、
BACK INTO ENGLISH
You can get into calling Superman. It still holds my hand. If you are
INTO JAPANESE
呼び出し元のスーパーマンに得ることができます。それはまだ私の手を保持します。場合は、
BACK INTO ENGLISH
You can get into calling Superman. It still holds my hand. If you are
This is a real translation party!