YOU SAID:
If i go around the corner there might be something strange or unexpected but it will definitely not be more compassionate than a dog on its wedding day eating a balloon
INTO JAPANESE
角を曲がったら、奇妙なことや予期しないことがあるかもしれませんが、風船を食べている結婚式の日には、犬よりも思いやりがあることは間違いありません。
BACK INTO ENGLISH
There may be strange or unexpected things around the corner, but there is no doubt that you are more compassionate than a dog on a wedding day eating balloons.
INTO JAPANESE
角を曲がったところに奇妙なまたは予期しないことがあるかもしれませんが、風船を食べている結婚式の日に犬よりも思いやりがあることは間違いありません。
BACK INTO ENGLISH
There may be strange or unexpected things around the corner, but there is no doubt that you are more compassionate than a dog on a wedding day eating balloons.
Come on, you can do better than that.