YOU SAID:

If I give you pizza will you be kind enough to retrieve that balloon from the ceiling before my cat eats it

INTO JAPANESE

ピザをあげる場合ができるような十分な私の猫がそれを食べる前に、天井からそのバルーンを取得するには

BACK INTO ENGLISH

To get the balloon from the ceiling, give a pizza that can be enough for my cat to eat it before

INTO JAPANESE

天井から、気球を取得するには、ことができる前にそれを食べる猫の十分なピザを与える

BACK INTO ENGLISH

To retrieve the balloons from the ceiling, giving enough pizza before you can eat it

INTO JAPANESE

それを食べることができる前に十分なピザを与える天井から風船を取得するには

BACK INTO ENGLISH

To retrieve the balloons from the ceiling give the pizza is enough before you can eat it

INTO JAPANESE

天井与えるピザから風船を取得するためには十分なそれを食べることができる前に

BACK INTO ENGLISH

Before you can eat it enough to get the balloons from the ceiling give pizza

INTO JAPANESE

ピザを取得するのに十分なそれを食べることができる前に天井から風船を与える

BACK INTO ENGLISH

Give the balloons from the ceiling before you can eat it enough to get a pizza

INTO JAPANESE

十分ピザを得るためにそれを食べることができる前に天井から風船を与える

BACK INTO ENGLISH

Give the balloons from the ceiling before you can eat it to get pizza for 10 minutes

INTO JAPANESE

10 分のピザを得るためにそれを食べることができる前に天井から風船を与える

BACK INTO ENGLISH

Give the balloons from the ceiling before you can eat it to get enough pizza

INTO JAPANESE

十分なピザを得るためにそれを食べることができる前に天井から風船を与える

BACK INTO ENGLISH

Give the balloons from the ceiling before you can eat it to get a good pizza

INTO JAPANESE

良いピザを得るためにそれを食べることができる前に天井から風船を与える

BACK INTO ENGLISH

Give the balloons from the ceiling before you can eat it to get a good pizza