YOU SAID:

If I give you a bag full of dirt and maggots, you will give me bars of gold and $100 bills

INTO JAPANESE

私はあなたに汚れやうじ虫の完全な袋を与える場合、あなたは私の金と $100 の手形のバーを与える

BACK INTO ENGLISH

if i give you a bag full of dirt and worms give you my money with $ 100 bills bar

INTO JAPANESE

私はあなたの土の完全な袋を与える、ワームは $ 100 の手形のバーで私のお金を与える場合

BACK INTO ENGLISH

if you give me a bag full of your soil and worms give my money at the bar of a $ 100 bill

INTO JAPANESE

あなたは私にあなたの土の完全な袋を与えるし、ワームは、100 ドル札のバーで私のお金を与える場合

BACK INTO ENGLISH

if you give me a bag full of your soil and worm is $ 100 at deck bar giving my money

INTO JAPANESE

あなたは私にあなたの土の完全な袋を与える、ワームは 100 ドル私のお金を与えるバー デッキで

BACK INTO ENGLISH

you're in bar deck $ 100 of my money to give give me a bag full of your soil, worms

INTO JAPANESE

あなたしているバーを与えるに私のお金の $ 100 のデッキ私を与える土壌のため、ワームの完全な袋

BACK INTO ENGLISH

a full bag of worms for soil give the deck my $ 100 of my money to give your bar

INTO JAPANESE

土壌のワームの完全な袋を与えるデッキあなたのバーを与えるに私のお金の私の $ 100

BACK INTO ENGLISH

deck giving a full bag of worms in the soil to give a bar of your $ 100 of my money i

INTO JAPANESE

私のお金の $ 100 のバーを与える土のワームの完全な袋を与えるデッキ私

BACK INTO ENGLISH

giving a full bag of worms in the soil to give me money $ 100 bar deck i

INTO JAPANESE

私を与える土壌でワームの完全な袋を与えるお金 $ 100 バー私をデッキします

BACK INTO ENGLISH

money gives a full bag of worms in the soil to give me the deck $ 100 bar i

INTO JAPANESE

お金は与える私に棒鋼デッキ 100 ドルを与えるため土壌のワームの袋一杯

BACK INTO ENGLISH

full bag of worms in the soil with steel deck $ 100 to give to give me my money

INTO JAPANESE

スチール デッキ $ 100 私に私のお金を与えることを与えるために土壌中のワームの完全な袋

BACK INTO ENGLISH

steel deck $ 100 i give my money to give a full bag of worms in the soil

INTO JAPANESE

スチール デッキ $ 100 私は土壌中のワームの完全な袋を与えるに私のお金を与える

BACK INTO ENGLISH

giving my money to steel deck $ 100 i give a full bag of worms in the soil

INTO JAPANESE

土壌中のワームの完全な袋を与える鋼デッキ 100 ドル私のお金を与える

BACK INTO ENGLISH

steel deck full bag of worms in the soil to give $ 100 of my money to give

INTO JAPANESE

ワームを与えるに私のお金の $ 100 を与える土壌中の鋼デッキ完全な袋

BACK INTO ENGLISH

give a $ 100 of my money to give the worms in the soil bag full steel deck

INTO JAPANESE

土壌袋完全鋼デッキのワームを与えるに私のお金の $ 100 を与える

BACK INTO ENGLISH

give a $ 100 of my money to give worm soil bags full steel deck

INTO JAPANESE

完全鋼デッキ ワーム土袋を与えるに私のお金の $ 100 を与える

BACK INTO ENGLISH

full steel deck worm dirt bag to give to give $ 100 of my money

INTO JAPANESE

私のお金を与えるを与えるためにの $ 100 を完全鋼デッキ ワーム汚れのバッグ

BACK INTO ENGLISH

giving my money to give the complete steel deck worm dirt bag for $ 100

INTO JAPANESE

100 の完全なデッキのワーム汚れのバッグを与えるに私のお金を与える

BACK INTO ENGLISH

giving my money to give a complete deck of 100 worms dirt bag

INTO JAPANESE

100 ワーム土袋の完全なデッキを与えるに私のお金を与える

BACK INTO ENGLISH

100 worm soil giving my money to give a complete deck bag

INTO JAPANESE

100 ワーム土デッキの完全な袋を与えるに私のお金を与える

BACK INTO ENGLISH

100 worm soil giving my money to give a bag full of deck

INTO JAPANESE

100 ワーム土デッキの完全な袋を与えるに私のお金を与える