YOU SAID:

If I get (insert number here) upvotes, then my (insert certain individual here) will buy me (insert desirable object). Please upvote!

INTO JAPANESE

私が（ここに数字を挿入する）支持を得た場合、私（ここに特定の個人を挿入する）は私を購入する（望ましいオブジェクトを挿入する）。投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If I get support (insert numbers here), I (insert specific individuals here) buy me (insert desired objects). Please vote.

INTO JAPANESE

私がサポートを受けるなら（ここに番号を入れる）、私（ここに特定の個人を入れる）は私を買う（所望の物を入れる）。投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If I get support (put a number here), I (put a particular individual here) buy me (put a desired thing). Please vote.

INTO JAPANESE

私がサポートを受けたら（ここに数字を入れます）、私は（ここに特定の個人を入れます）私を買います（望ましいものを入れます）。投票してください。

BACK INTO ENGLISH

When I get support (put numbers here), I buy (put specific ones here) me (put the desired ones). Please vote.

INTO JAPANESE

サポートを受けるとき（ここに数字を入れる）、私は購入する（ここに特定のものを入れる）。投票してください。

BACK INTO ENGLISH

When I get support (put numbers here), I buy (put specific things here). Please vote.

INTO JAPANESE

サポートを受けるとき（ここに数字を入れる）、私は購入する（具体的なものをここに置く）。投票してください。

BACK INTO ENGLISH

When I get support (put numbers here), I buy (put specifics here). Please vote.

INTO JAPANESE

私がサポートを受けるとき（ここに数字を入れる）、私は購入する（ここに詳細を入れる）。投票してください。

BACK INTO ENGLISH

When I get support (put numbers here), I buy (put details here). Please vote.

INTO JAPANESE

サポートを受けるとき（ここに数字を入れる）、私は買う（詳細をここに置く）。投票してください。

BACK INTO ENGLISH

When I get support (put numbers here), I buy (put details here). Please vote.