YOU SAID:

if i get enough votes then my stepmothers sister will not be dissapointed

INTO JAPANESE

stepmothers 妹ががっかりはできませんし、私は十分な票を得る場合

BACK INTO ENGLISH

If I get enough votes, but not dissapointed the stepmothers sister

INTO JAPANESE

私は、十分な票を得る場合いないがっかり stepmothers 姉妹が、

BACK INTO ENGLISH

Disappointed if I get enough votes not stepmothers sisters

INTO JAPANESE

私は stepmothers 姉妹いない十分な票を得る場合に失望

BACK INTO ENGLISH

Disappointed if I get enough votes not stepmothers sisters