YOU SAID:

If I get at least 10 votes (setting a low standard) I will have a lower chance of failing IDRP (theoretically).

INTO JAPANESE

私は少なくとも 10 票 (低標準設定) を取得する場合私は IDRP を (理論的に) 失敗のより低いチャンスを有する。

BACK INTO ENGLISH

If I get at least 10 votes (low standard settings) I have (theoretically) lower failure chance IDRP.

INTO JAPANESE

私は、少なくとも 10 票 (低標準設定) を取得する場合、(理論的に) 低い障害チャンス IDRP があります。

BACK INTO ENGLISH

If I get at least 10 votes (low-standard setting), (theoretically) lower failure chance IDRP.

INTO JAPANESE

もし私は、少なくとも 10 票 (低標準設定) を得る、(理論的に) 失敗チャンス IDRP を下げます。

BACK INTO ENGLISH

If I get at least 10 votes (low-standard setting), the lower the failure chance IDRP (theoretically).

INTO JAPANESE

少なくとも 10 票 (低標準設定) を取得するかどうか、低いほど失敗はチャンス IDRP (理論上)。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to get at least 10 votes (low-standard setting), the lower the chance IDRP (theoretically) is a failure.

INTO JAPANESE

少なくとも取得する 10 票 (低標準設定) をかどうかより低いチャンス IDRP (理論上) は失敗です。

BACK INTO ENGLISH

To get at least 10 votes (low-standard setting) or lower chance IDRP (theoretically) is a failure.

INTO JAPANESE

少なくとも 10 票 (低標準設定) を得るまたは (理論上) IDRP のチャンスを下げるには失敗です。

BACK INTO ENGLISH

Get at least 10 votes (low-standard setting) or (theoretically) reduce the chances of the IDRP is a failure.

INTO JAPANESE

少なくとも 10 票 (低標準設定) を得るまたは (理論上) の可能性を減らす、IDRP は失敗。

BACK INTO ENGLISH

Get at least 10 votes (low-standard setting) or (theoretically) of the reduce the possibility the IDRP.

INTO JAPANESE

少なくとも 10 票 (低標準設定) を得る (理論上) または削減、IDRP 可能性の。

BACK INTO ENGLISH

At least 10 votes (low standard settings) to get (in theory) or reduce the IDRP can.

INTO JAPANESE

少なくとも 10 票 (低標準設定) (理論) の取得または、IDRP を削減することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can reduce the acquisition of at least 10 votes (low-standard setting) (theory) or IDRP.

INTO JAPANESE

少なくとも 10 票 (低標準設定) の買収を減らすことができます (理論) や IDRP。

BACK INTO ENGLISH

You can reduce the acquisition of at least 10 votes (low standard settings) or the (theoretical) IDRP.

INTO JAPANESE

少なくとも 10 票 (低標準設定) の取得または (理論的な) IDRP を減らすことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can reduce the acquisition of at least 10 votes (low standard settings) or the IDRP (theoretical).

INTO JAPANESE

少なくとも 10 票 (低標準設定) の取得または IDRP (理論) を減らすことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can reduce the acquisition of at least 10 votes (low standard settings) or the IDRP (theory).

INTO JAPANESE

少なくとも 10 票 (低標準設定) の取得または IDRP (理論) を減らすことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can reduce the acquisition of at least 10 votes (low standard settings) or the IDRP (theory).