YOU SAID:

If I get *all* the likes, I'm giving y'all whatever you want, I'm sick of seeing this constant begging

INTO JAPANESE

私を得る場合 * すべて * が好きだ、私は与えている y ' all あなたが好き、私は病気のこの定数の物ごいを見て

BACK INTO ENGLISH

If I get * all * is like, I'm giving y ' all you liked, I saw this constant sick begging

INTO JAPANESE

私を得る場合 * すべて * は、私はみんなあなたが好きを与えているこの一定の病気の物乞いを見た

BACK INTO ENGLISH

If I get * all * and I all you like saw this constant sick of begging are given

INTO JAPANESE

私を得る場合 * すべて * と私はすべてあなたが好き見た物乞いのこの一定の病気があります。

BACK INTO ENGLISH

If I get * all * and I all like you have this constant illness seen begging.

INTO JAPANESE

私を得る場合 * すべて * とあなたのようなすべての私はこの一定の病気を見て懇願するようです。

BACK INTO ENGLISH

If I get * all * you like and all I saw this constant illness, seems to crave.

INTO JAPANESE

私を得る場合 * すべて * のようなあなたと私が見たこの一定の病気すべてを切望すると思われます。

BACK INTO ENGLISH

If you get me you seem to crave for all of this constant illness you and I saw like * all *.

INTO JAPANESE

あなたが私を得るなら、あなたはこの病気のすべてを渇望しているように見え、私はすべてのように見えました。

BACK INTO ENGLISH

If you get me, you seem to be craving for all of this illness, and I looked like everything.

INTO JAPANESE

あなたが私を得るなら、あなたはこの病気のすべてを渇望しているように見え、私はすべてのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

If you get me, you seem to be craving for all of this disease, I look like everything.

INTO JAPANESE

あなたが私を得るなら、あなたはこの病気のすべてを渇望しているようです。私はすべてのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

If you get me, you seem to be thirsting for all of this disease. I look like everything.

INTO JAPANESE

あなたが私を得るなら、あなたはこの病気のすべてを渇望しているようです。私はすべてのように見える。

BACK INTO ENGLISH

If you get me, you seem to be thirsting for all of this disease. I look like everything.