YOU SAID:

If I get a vote, thank you. I shall get 100 likes. Thanks.

INTO JAPANESE

私は投票を得る、宜しくお願い致します。100 好きなものを取得するものとします。ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

I get to vote, thank you. 100 to get what you like. Thank you very much.

INTO JAPANESE

私投票、ありがとうを得る。好きなものを取得する 100。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

My vote, thank you get. To get something like 100. Thank you very much.

INTO JAPANESE

私の投票は、あなたに感謝を得る。100 のような何かを得る。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

My vote is get a thank you. You get something like 100. Thank you very much.

INTO JAPANESE

私の投票はあなたに感謝を取得します。100 のような何かを得る。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Gets the thanks to you my vote. You get something like 100. Thank you very much.

INTO JAPANESE

あなたのおかげで私の投票を取得します。100 のような何かを得る。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Gets my vote in your favor. You get something like 100. Thank you very much.

INTO JAPANESE

あなたのおかげで私の投票を取得します。100 のような何かを得る。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Gets my vote in your favor. You get something like 100. Thank you very much.