YOU SAID:
If I get a like. I WILL PET MY DOG 20 times a day.
INTO JAPANESE
ようになる場合私は 1 日数回、ペット マイ犬 20。
BACK INTO ENGLISH
As if I one day a couple of times, and pet my dog 20.
INTO JAPANESE
まるで私に幾つかの時間、1 日、ペットの愛犬 20。
BACK INTO ENGLISH
Just like me a couple of hours, one day, pet dog 20.
INTO JAPANESE
数時間、1 日、私のような 20 の犬をペットします。
BACK INTO ENGLISH
A few hours one day, like my pet dog 20.
INTO JAPANESE
数時間 1 日は、私の愛犬 20 が好きです。
BACK INTO ENGLISH
One day is like, my dog 20 hours.
INTO JAPANESE
ような私の犬は 1 日 20 時間。
BACK INTO ENGLISH
Like my dog 1 day 20 hrs.
INTO JAPANESE
よう私の犬の 1 日 20 時間。
BACK INTO ENGLISH
So my dog one day 20 hours.
INTO JAPANESE
だから私の犬は、1 日 20 時間。
BACK INTO ENGLISH
That's why my dog is 1 day 20 hours.
INTO JAPANESE
だからこそ私の犬は 1 日 20 時間。
BACK INTO ENGLISH
That's why my dog is 1 day 20 hrs.
INTO JAPANESE
だからこそ私の犬は 1 日 20 時間。
BACK INTO ENGLISH
That's why my dog is 1 day 20 hrs.
You've done this before, haven't you.