YOU SAID:
If I get a like I will be amazed
INTO JAPANESE
私が好きになれば私は驚かれることでしょう
BACK INTO ENGLISH
I would be surprised if I liked it
INTO JAPANESE
気に入ったらびっくりします
BACK INTO ENGLISH
I'm surprised if you like it
INTO JAPANESE
あなたがそれを好きなら私は驚いています
BACK INTO ENGLISH
I'm surprised if you like it
Come on, you can do better than that.