YOU SAID:

If I get 900 votes exactly within a day I adopt a puppy

INTO JAPANESE

私は1日以内に正確に900票を得る場合、私は子犬を採用します

BACK INTO ENGLISH

I'll adopt a puppy if I get exactly 900 votes within a day

INTO JAPANESE

私は1日以内にちょうど900票を得る場合、私は子犬を採用します

BACK INTO ENGLISH

If I get just 900 votes within a day, I'll adopt a puppy

INTO JAPANESE

1日以内に900票しか得られない場合は、子犬を養子にします

BACK INTO ENGLISH

If you get only 900 votes within a day, adopt a puppy.

INTO JAPANESE

1日以内に900票しか得られない場合は、子犬を養子にしてください。

BACK INTO ENGLISH

If you only get 900 votes within a day, adopt a puppy.

INTO JAPANESE

1日以内に900票しか得られない場合は、子犬を養子にしてください。

BACK INTO ENGLISH

If you only get 900 votes within a day, adopt a puppy.