YOU SAID:
if i get 780 likes then im getting a german sheperd my friends think i cant do it
INTO JAPANESE
780のいいねを取得すると、ドイツの羊飼いになってしまい、友達はできないと思います
BACK INTO ENGLISH
If you get 780 likes, you'll be a German shepherd and you won't be friends
INTO JAPANESE
780件のいいねを取得すると、ジャーマンシェパードになり、友達にはなりません
BACK INTO ENGLISH
Earn 780 likes and become a German Shepherd, not a friend
INTO JAPANESE
780件のいいね!を稼ぎ、友達ではなくジャーマンシェパードになる
BACK INTO ENGLISH
780 likes Earn and become a German Shepherd instead of a friend
INTO JAPANESE
780は、友達の代わりに獲得してジャーマンシェパードになるのが好き
BACK INTO ENGLISH
780 likes to win and become a German Shepherd on behalf of a friend
INTO JAPANESE
780は友達に代わって勝ってジャーマンシェパードになるのが好き
BACK INTO ENGLISH
780 likes to win and become a German Shepherd on behalf of his friends
INTO JAPANESE
780は友達の代わりに勝ってジャーマンシェパードになるのが好き
BACK INTO ENGLISH
780 likes to win and become a German Shepherd instead of friends
INTO JAPANESE
780人は友達の代わりに勝ってジャーマンシェパードになるのが好き
BACK INTO ENGLISH
780 people like to win and become German shepherds instead of friends
INTO JAPANESE
780人が勝利して友達ではなくジャーマンシェパードになりたい
BACK INTO ENGLISH
780 people want to win and become German shepherds instead of friends
INTO JAPANESE
780人が勝利し、友達ではなくジャーマンシェパードになりたい
BACK INTO ENGLISH
780 wins and wants to be a German shepherd instead of a friend
INTO JAPANESE
780人が勝利し、友達ではなくジャーマンシェパードになりたい
BACK INTO ENGLISH
780 wins and wants to be a German shepherd instead of a friend
This is a real translation party!