YOU SAID:

If I get 700 votes I will tell my crush my feelings about him

INTO JAPANESE

700票を獲得したら、彼についての私の気持ちをつぶやくように伝えます

BACK INTO ENGLISH

When I get 700 votes, tell me to tweet my feelings about him

INTO JAPANESE

700票を獲得したら、彼についての私の気持ちをツイートするように言ってください

BACK INTO ENGLISH

If you get 700 votes, tell me to tweet my feelings about him

INTO JAPANESE

700票を獲得したら、彼についての私の気持ちをツイートするように言ってください

BACK INTO ENGLISH

If you get 700 votes, tell me to tweet my feelings about him