YOU SAID:

If i get 69 votes ill come out officially to my mom

INTO JAPANESE

私は69票を得れば悪く私の母に正式に出てくる

BACK INTO ENGLISH

If I get 69 votes I will come out officially with my mother

INTO JAPANESE

私は69票を得れば私は私の母と正式に出てくるでしょう

BACK INTO ENGLISH

I will come out formally with my mother if I get 69 votes

INTO JAPANESE

私は69票を得れば私は私の母と正式に出てくる

BACK INTO ENGLISH

If I get 69 votes I will come out formally with my mother

INTO JAPANESE

私は69票を得れば私は私の母と正式に出てくるでしょう

BACK INTO ENGLISH

I will come out formally with my mother if I get 69 votes

INTO JAPANESE

私は69票を得れば私は私の母と正式に出てくる

BACK INTO ENGLISH

If I get 69 votes I will come out formally with my mother