YOU SAID:

If I get 600 likes my husband will buy me a puppy

INTO JAPANESE

私は600好きな私の夫は私に子犬を買うだろう600好き取得した場合

BACK INTO ENGLISH

If I get 600 likes my husband likes 600 I'll buy me a puppy

INTO JAPANESE

私は私の夫が600好きな600好きな600を得る場合、私は私に子犬を買うだろう

BACK INTO ENGLISH

I would buy me a puppy if my husband get 600 like 600 favorite 600

INTO JAPANESE

私の夫が600のお気に入りの600のような600を得るならば、私は私に子犬を買うだろう

BACK INTO ENGLISH

If my husband get 600 like 600 favorite 600, I'll buy me a puppy

INTO JAPANESE

私の夫が600のお気に入りの600のような600を得るなら、私は私に子犬を買います

BACK INTO ENGLISH

If my husband get 600 like 600 favorite 600, I'll buy me a puppy