YOU SAID:

if i get 400 votes i will get a nother cat

INTO JAPANESE

nother 猫を得るでしょう私は 400 票を取得する場合

BACK INTO ENGLISH

You'll get a nother cat if I get 400 votes

INTO JAPANESE

私は 400 票を得る場合、nother 猫にあげる

BACK INTO ENGLISH

If I get 400 votes give a nother cat

INTO JAPANESE

私は 400 票与える nother 猫を取得する場合

BACK INTO ENGLISH

If I get a nother cat give you 400 votes

INTO JAPANESE

N その他猫がなら 400 票を与える

BACK INTO ENGLISH

N other cats we know 400 votes to give

INTO JAPANESE

N 他の猫を与える 400 票差がわかって

BACK INTO ENGLISH

You know give N the other cat 400 votes

INTO JAPANESE

あなたが知っている他の猫 400 票を与える N

BACK INTO ENGLISH

N give you know other cat 400 votes

INTO JAPANESE

N を与えるあなたが知っている他の猫 400 票

BACK INTO ENGLISH

Other cats know you give N to 400 votes

INTO JAPANESE

他の猫があなたを知っている与える N 400 票

BACK INTO ENGLISH

The other cats know you give N 400 votes

INTO JAPANESE

他の猫は、あなたは N 400 票を与える知っています。

BACK INTO ENGLISH

Other cats giving N 400 votes you know.

INTO JAPANESE

与える N 400 票を他の猫を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Other cats know give N 400 votes.

INTO JAPANESE

他の猫を知っている N 400 票を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Give the other cats know N 400 votes.

INTO JAPANESE

他の猫を知っている N 400 票を与える。

BACK INTO ENGLISH

Give the other cats know N 400 votes.