YOU SAID:

if i get 300 votes then i have 300 votes.

INTO JAPANESE

私は300票を得れば私は300票を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have 300 votes if I get 300 votes.

INTO JAPANESE

300票を得れば私は300票を得ます。

BACK INTO ENGLISH

If I get 300 votes I will get 300 votes.

INTO JAPANESE

300票を得れば300票を得られるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you get 300 votes you will get 300 votes.

INTO JAPANESE

300票を得れば300票を得るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you get 300 votes you will get 300 votes.