YOU SAID:

if I get 300 votes my mom will get me roller skates.

INTO JAPANESE

私が300票を得たら、私のお母さんは私にローラースケートを取得します。

BACK INTO ENGLISH

If I get 300 votes, my mom will get me roller skates.

INTO JAPANESE

私が300票を得たら、母は私にローラースケートを手に入れます。

BACK INTO ENGLISH

If I get 300 votes, my mother will get me roller skates.

INTO JAPANESE

私が300票を得たら、母は私にローラースケートを手に入れてくれるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If I get 300 votes, my mother will get me roller skates.