YOU SAID:

If I get 300 likes I can go home.

INTO JAPANESE

300件のいいねが取れたら、家に帰れます。

BACK INTO ENGLISH

After you get 300 likes, you can go home.

INTO JAPANESE

300件のいいねを取得したら、家に帰ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Once you get 300 likes, you can go home.

INTO JAPANESE

高評価が300に達すると、家に帰ることができます。

BACK INTO ENGLISH

When you reach a high rating of 300, you can go home.

INTO JAPANESE

300点という高評価になったら家に帰れます。

BACK INTO ENGLISH

If you get a high score of 300, you can go home.

INTO JAPANESE

300点の高得点が出れば家に帰れます。

BACK INTO ENGLISH

If you get a high score of 300, you can go home.