YOU SAID:
if i get 3 likes i get to get another big boy in my belly ready to pounce
INTO JAPANESE
私が3つのいいねを取得した場合、私は私の腹に別の大きな男の子を襲う準備をするようになります
BACK INTO ENGLISH
If I get 3 likes, I'll be ready to attack another big boy on my belly
INTO JAPANESE
いいねが3つ出たら、お腹の上の別の大きな男の子を攻撃する準備ができています
BACK INTO ENGLISH
With 3 likes, you're ready to attack another big boy on your belly
INTO JAPANESE
3つのいいねで、あなたはあなたの腹で別の大きな男の子を攻撃する準備ができています
BACK INTO ENGLISH
With three likes, you are ready to attack another big boy with your belly
INTO JAPANESE
3つのいいねで、あなたはあなたの腹で別の大きな男の子を攻撃する準備ができています
BACK INTO ENGLISH
With three likes, you are ready to attack another big boy with your belly
You've done this before, haven't you.