YOU SAID:

If I get 25 votes I get a new life! Do it for the vine!

INTO JAPANESE

私は 25 の票を得る場合、私は新しい生命を得る!ぶどうの木のそれを行う!

BACK INTO ENGLISH

If I get 25 votes, I get new life! to do it on the vine!

INTO JAPANESE

私は 25 票を取得する場合、私は新しい生命を得る!つるにやる!

BACK INTO ENGLISH

If I get 25 votes, I get new life! it vine!

INTO JAPANESE

私は 25 票を取得する場合、私は新しい生命を得る!それはつる!

BACK INTO ENGLISH

If I get 25 votes, I get new life! it is!

INTO JAPANESE

私は 25 票を取得する場合、私は新しい生命を得る!そうです！

BACK INTO ENGLISH

If I get 25 votes, I get new life! it is!