YOU SAID:

if i get 200 likes i will do something betterer than this; how much wood could a wood chuck chuck if a wood chuck could chuck wood.

INTO JAPANESE

私は200のいいねを得る場合、私はこれよりも良い何かを行います。木材チャックが木材をチャックすることができれば、木材チャックのチャックはどれくらいか。

BACK INTO ENGLISH

If I get 200 likes, I'll do something better than this. If a wood chuck can chuck wood, how much is the chuck of the wood chuck?

INTO JAPANESE

私は200のいいねを得る場合、私はこれよりも良い何かをします。木のチャックが木をチャックできる場合、木製チャックのチャックはいくらですか?

BACK INTO ENGLISH

If I get 200 likes, I'll do something better than this. If a wooden chuck can chuck a tree, how much is a wooden chuck chuck?

INTO JAPANESE

私は200のいいねを得る場合、私はこれよりも良い何かをします。木のチャックが木をチャックできる場合、木製のチャックチャックはいくらですか?

BACK INTO ENGLISH

If I get 200 likes, I'll do something better than this. If a wooden chuck can chuck a tree, how much is a wooden chuck chuck?